Авторизация
Забыли пароль? Введите ваш е-мейл адрес. Вы получите письмо на почту со ссылкой для восстановления пароля.
После регистрации вы можете задавать вопросы и отвечать на них, зарабатывая деньги. Ознакомьтесь с правилами.
Вы должны войти или зарегистрироваться, чтобы добавить ответ и заработать деньги.
Варианты перевода названия «The Walking Dead» на русский язык включают:
1. «Ходячие мертвецы» — это официальный перевод названия сериала, который используется в России и других русскоязычных странах.
2. «Зомби» — это более простой вариант перевода, который также используется для обозначения зомби-фильмов и сериалов.
3. «Те, кто ходит» — это более буквальный перевод названия, который может быть использован для передачи идеи о ходячих мертвецах.
Напишите, почему вы считаете данный ответ недопустимым: